{"id":6868,"date":"2015-12-10T16:23:22","date_gmt":"2015-12-10T15:23:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.see-infos.de\/?p=6868"},"modified":"2022-08-10T08:44:22","modified_gmt":"2022-08-10T06:44:22","slug":"la-storia-i-giardini-del-lago-di-costanza-raccontano-ital","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/see-infos.de\/?p=6868","title":{"rendered":"La Storia: i giardini del lago di Costanza raccontano (Ital.)"},"content":{"rendered":"

La mitezza del clima che contraddistingue la regione del lago di Costanza \u00e8 sempre stata il grande alleato di generazioni di giardinieri, che nel corso dei secoli hanno dato vita a parchi dagli scorci mozzafiato e a giardini da sogno immersi in un paesaggio in cui predominano l\u2019azzurro del lago e il verde delle rive. Dallo scorso anno l\u2019associazione \u201cI giardini del lago di Costanza. Un viaggio nel tempo\u201d invita a scoprire i pi\u00f9 bei giardini disseminati intorno al lago e a conoscere l\u2019affascinante storia dell\u2019orticoltura della regione. L\u2019associazione verde \u00e8 in continua crescita: nel 2015 entreranno a farvi parte anche le bellissime ville e i meravigliosi parchi di Lindau, il percorso botanico-culturale di \u00dcberlingen, il giardino svizzero di piante medicinali A.Vogel e il parco del castello Wartegg di Rorschacherberg.<\/strong><\/p>\n

L\u2019intera storia dell\u2019orticoltura europea \u00e8 visibile tutt\u2019intorno al lago di Costanza e il visitatore ha modo di provare in diretta l\u2019emozione della vita all\u2019et\u00e0 della pietra, in un percorso storico che gli permette di passare per l\u2019antichit\u00e0 e il medioevo e, toccando il XIX secolo, arrivare al presente senza dover superare grandi distanze. Per recarsi da un giardino all\u2019altro pu\u00f2 scegliere di spostarsi spostarsi in battello, autobus o ferrovia. <\/p>\n

Reichenau, culla dell\u2019orticoltura occidentale<\/strong>
\nRisale a quasi 1.200 anni fa un piccolo libro, Hortulus – Della cura dei giardini, redatto dall\u2019abate di Reichenau Valafrido Strabone e dedicato alla coltivazione delle piante officinali e alla loro applicazione, che di fatto pu\u00f2 essere considerato il primo manuale di giardinaggio d\u2019Europa. Grazie a questo poemetto di 24 versi su altrettante piante si pu\u00f2 affermare che l\u2019isola Reichenau, patrimonio dell\u2019umanit\u00e0, \u00e8 la culla dell\u2019orticoltura occidentale. Ma la tradizione continua, come testimonia un orto coltivato a erbe aromatiche secondo il modello descritto nell\u2019Hortulus, e ancora oggi „l’\u2019isola degli ortaggi\u201d, con le sue serre e suoi vigneti, le tre chiese e il suo stato di patrimonio culturale dell\u2019umanit\u00e0, \u00e8 una destinazione da sogno per i pollici verdi di tutto il mondo. L\u2019isola \u00e8 facilmente raggiungibile in bicicletta, a piedi o in autobus attraversando il ponte-diga transitabile; chi desidera assaporare un\u2019esperienza speciale pu\u00f2 optare per il battello con partenza da Radolfzell, Costanza e Mannenbach. <\/p>\n

Un viaggio nel tempo attraverso i parchi<\/strong>
\nL\u2019isola dei fiori pi\u00f9 famosa del mondo \u00e8 probabilmente Mainau, dove la famiglia Bernadotte ha creato, su una superficie di soli 45 ettari, un vero e proprio giardino paradisiaco dalla storica collezione di alberi del XIX secolo. Napoleone III, l\u2019ultimo imperatore dei francesi, affid\u00f2 la progettazione del giardino all\u2019inglese del castello di Arenenberg, sulla sponda svizzera del lago, Untersee, a un architetto paesaggista di grido, il leggendario principe P\u00fcckler, che negli anni intorno al 1840 trasform\u00f2 il parco in un verdeggiante idillio pieno di sorprese. A pochi chilometri dal pi\u00f9 bel castello del lago di Costanza, l\u2019antico monastero certosino di Ittingen vanta un giardino barocco, due orti di luppolo, vigneti, un orto di erbe aromatiche, un giardino del priorato, un giardino dei monaci e un roseto che con le sue 1.000 piante non solo esala un profumo meraviglioso, ma \u00e8 anche la pi\u00f9 vasta collezione di rose storiche della Svizzera. <\/p>\n

Magnifici castelli sulla sponda tedesca<\/strong>
\nCon una breve traversata in battello si raggiunge, sulla riva opposta, un giardino indimenticabile, immerso in un panorama di fiaba: il parco barocco del nuovo castello di Meersburg, dalla splendida vista sul lago. Una breve distanza separa questo gioiello da Salem, con il castello e l\u2019antica abbazia, dove l\u2019ospite accede subito a un incantevole giardino formale in stile barocco in cui assurgono a elementi figurativi i sentieri simmetrici, siepi e arbusti potati da mani fantasiose, fontane, laghetti e due labirinti. <\/p>\n

Miglio per gli affamati abitanti delle palafitte<\/strong>
\nDal 2011 i resti di palafitte dell\u2019et\u00e0 della pietra rinvenuti nella regione del lago di Costanza sono patrimonio mondiale dell\u2019umanit\u00e0 dell\u2019Unesco. I giardini archeobotanici di Hemmenhofen e Frauenfeld raccontano l\u2019arte della coltivazione all\u2019et\u00e0 della pietra e il visitatore tocca con mano la storia delle colture della Mitteleuropa ritrovando ad esempio la setaria italica (che noi oggi conosciamo ancora solo come mangime per le cocorite), il grano saraceno, le lenticchie e le favette – la prima semenza dell\u2019umanit\u00e0 – che qui vengono piantati e coltivati ancora oggi. Nella piccola area del lago di Costanza perci\u00f2 si pu\u00f2 vivere la storia dell\u2019orticultura in Europa, seguendo un itinerario che dall\u2019et\u00e0 della pietra attraverso l\u2019antichit\u00e0 e il medioevo ci trasporta fino all\u2019et\u00e0 contemporanea. 7.500 anni di orticoltura trasformano una gita al lago di Costanza in un\u2019esperienza indimenticabile. E l\u2019idea dei \u201cgiardini del lago di Costanza\u201d cresce e prospera.<\/p>\n

\"G\u00e4rten

L\u2019antico monastero certosino di Ittingen. G\u00e4rten der Kartause Ittingen. Bildnachweis: Bodenseeg\u00e4rten<\/p><\/div>\n

Quattro nuovi arrivi nel 2015<\/strong>
\nNel 2015 l\u2019associazione si arricchir\u00e0 di quattro nuovi arrivi. Uno \u00e8 l\u2019idillico parco all\u2019inglese del castello di Wartegg, con i suoi alberi secolari, corsi d\u2019acqua e intime radure. Nel cuore di questo giardino storico nazionale del 1860 i biogiardinieri piantano ortaggi quasi dimenticati, erbe aromatiche e fiori. All\u2019EchinaPoint di Roggwil, incentrato sulla figura del pioniere della naturopatia Alfred Vogel e sulla sua pianta preferita, l\u2019Echinacea purpurea, i visitatori alla scoperta delle modalit\u00e0 di produzione e degli effetti delle erbe officinali si trovano davanti una spettacolare fioritura porpora. Il percorso botanico-culturale di \u00dcberlingen collega tra loro le pi\u00f9 belle attrazioni culturali verdi della citt\u00e0, tra cui il giardino cittadino con piante esotiche e alberi giganteschi. E per finire, il percorso botanico-culturale di Lindau lungo il quale si possono esplorare una trentina di ville e parchi splendidi, tutti raffinati gioielli incastonati sulla sponda bavarese del lago.<\/p>\n

Per chi viaggia da solo <\/strong>
\nGli ospiti possono scegliere tra un ricco ventaglio di proposte per visitare i giardini facendo \u201cviaggi nel tempo\u201d individuali, e optare per spostamenti in battello, in bicicletta o in autobus e treno. In alternativa, un tour a tariffa forfettaria, prenotabile individualmente e della durata di sei giorni, sfrutta le numerose piste ciclabili che conducono a molti giardini del lago di Costanza aderenti all\u2019iniziativa. Per scoprire da soli la storia dei giardini nel territorio dell\u2019Untersee, la bicicletta \u00e8 il mezzo ideale per percorrere quattro itinerari, nessuno pi\u00f9 lungo di 30 chilometri, che si snodano tra superbi panorami dell\u2019ampio specchio d\u2019acqua del lago di Costanza. Sull\u2019isola Mainau i fanatici del giardinaggio hanno la possibilit\u00e0 di mettersi nei panni di un \u201cgiardiniere di Mainau\u201d per un\u2019intera giornata (o, su richiesta, anche per pi\u00f9 tempo). La scuola verde dell\u2019isola di Mainau si rivolge ai bambini con il programma \u201cKids Gardening\u201d in date definite. <\/p>\n

Offerte gruppi verdi<\/strong>
\nGruppi a partire da 20 persone possono prenotare un tour medievale e contemporaneo ai giardini del castello e della villa presso \u201cart cities Reisen\u201d. Sono soprattutto gruppi provenienti dalla Svizzera il target della societ\u00e0 promotrice \u201cErlebnis Schweiz\u201d che propone un\u2019offerta combinata comprendente il castello e il parco di Arenenberg e l\u2019isola di Reichenau. Una novit\u00e0 \u00e8 costituita dal giro di tre giorni con visita ai pi\u00f9 bei giardini del lago di Costanza organizzato da \u201cOriginal Bodensee\u201d in maggio e settembre. A partire dal 2015 si potranno riservare facilmente anche moduli esperienza con offerte speciali per gruppi e per persone che viaggiano da sole.<\/p>\n

Informazioni su tutte le offerte sono reperibili nella brochure sui \u201cGiardini del lago di Costanza\u201d e sul sito web www.bodenseegaerten.eu<\/a>.<\/p>\n

Contatto: \u201cI giardini del lago di Costanza\u201d, Internationale Bodensee Tourismus GmbH, Hafenstr. 6, D-78462 Costanza, Tel. +49 7531 90 94 90,
\ninfo@bodenseegaerten.eu<\/p>\n

<\/div>