{"id":6865,"date":"2017-12-04T16:14:52","date_gmt":"2017-12-04T15:14:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.see-infos.de\/?p=6865"},"modified":"2022-08-10T09:12:41","modified_gmt":"2022-08-10T07:12:41","slug":"les-jardins-du-lac-de-constance-racontent-leur-histoire-franz","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/see-infos.de\/?p=6865","title":{"rendered":"Les jardins du lac de Constance racontent leur histoire (Franz.)"},"content":{"rendered":"

Le r\u00e9seau \u00abLes jardins autour du lac de Constance \u2013 un voyage dans le temps\u00bb donne envie de d\u00e9couvrir des oasis vertes
\nLes jardins du lac de Constance racontent leur histoire<\/strong><\/p>\n

Le climat doux de la r\u00e9gion du lac de Constance a toujours \u00e9t\u00e9 un avantage pour les jardiniers. C’est au beau milieu de ce paysage rythm\u00e9 par le bleu du lac et le vert des berges que sont n\u00e9s tout au long des si\u00e8cles des parcs \u00e0 la vue magnifique et des jardins bichonn\u00e9s avec amour. Le r\u00e9seau \u00ab Jardins du lac de Constance – un voyage \u00e0 travers le temps \u00bb invite depuis l’ann\u00e9e derni\u00e8re \u00e0 la d\u00e9couverte des plus beaux jardins tout autour du lac et de la passionnante histoire horticole de la r\u00e9gion. Cette soci\u00e9t\u00e9 verte grandit en permanence. \u00c0 partir 2015, de nouveaux sites seront \u00e9galement de la partie : les villas et les superbes parcs de Lindau, le sentier historique des jardins \u00e0 \u00dcberlingen, le jardin suisse des plantes m\u00e9dicinales d’Alfred Vogel ainsi que le parc du ch\u00e2teau Wartegg \u00e0 Rorschacherberg. Toute l’histoire de l’horticulture europ\u00e9enne se r\u00e9v\u00e8le autour du lac de Constance. De l’\u00e2ge de la pierre au XIXe si\u00e8cle et jusqu’\u00e0 notre \u00e9poque en passant par l’Antiquit\u00e9 et le Moyen \u00c2ge, le visiteur peut s’approcher au plus pr\u00e8s de cette histoire. Et tout cela sans devoir franchir de grandes distances. S’il le d\u00e9sire, il voyage simplement en bateau, en bus ou en train d’un jardin \u00e0 l’autre.<\/p>\n

Reichenau \u2013 le berceau de l’art des jardins occidental<\/strong>
\nIl y a presque 1 200 ans, le moine de Reichenau Walafried Strabus a r\u00e9dig\u00e9 un petit trait\u00e9 des plantes: \u00abHortulus (Le Jardinet) ou De la culture des jardins\u00bb, qui fut le premier ouvrage de conseils de jardinage d’Europe. Gr\u00e2ce aux 24 vers qui se rapportent au m\u00eame nombre de plantes, l’\u00eele de Reichenau, inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO, peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme le berceau de l’art des jardins occidental. Un jardin de plantes aromatiques am\u00e9nag\u00e9 selon l’exemple de l’\u00abHortulus\u00bb rappelle aujourd’hui la longue tradition horticole de l’\u00eele de Reichenau.<\/p>\n

Un voyage dans le temps d’un parc \u00e0 l’autre<\/strong>
\nMainau est sans doute l’\u00eele aux fleurs la plus connue au monde. C’est ici que la famille Bernadotte a cr\u00e9\u00e9 un v\u00e9ritable paradis floral sur 54 hectares faisant partie de la collection historique d’arbres du XIXe si\u00e8cle. Vers 1840, pour cr\u00e9er le jardin anglais du ch\u00e2teau d’Arenenberg qui tr\u00f4ne bien haut au-dessus du lac inf\u00e9rieur en Thurgovie, on a fait appel, en la personne du prince P\u00fcckler, \u00e0 une \u00e9toile parmi les architectes paysagistes. D’ici, la route n’est pas longue jusqu’aux jardins de l’ancienne Chartreuse d’Ittingen qui offrent une roseraie baroque, des vignobles, un jardin de plantes aromatiques et des jardins monastiques. \u00c0 Frauenfeld et \u00e0 Hemmenhofen, des jardins arch\u00e9obotaniques montrent comment la terre a \u00e9t\u00e9 cultiv\u00e9e d\u00e8s l’\u00e2ge de la pierre.<\/p>\n

De splendides ch\u00e2teaux du c\u00f4t\u00e9 allemand du lac<\/strong>
\nUn jardin inoubliable avec une vue onirique se trouve de l’autre c\u00f4t\u00e9 du lac, juste \u00e0 quelques encablures. Le parc du nouveau ch\u00e2teau de Meersburg offre, en plus de son architecture horticole baroque, une vue magnifique sur le lac. L’ancienne abbaye-ch\u00e2teau de Salem se trouve juste \u00e0 quelques pas d’ici. D\u00e8s l’entr\u00e9e, un splendide jardin sculpt\u00e9 de style baroque accueille les visiteurs.<\/p>\n

Du mil pour les cit\u00e9s lacustres<\/strong>
\nLes restes des cit\u00e9s lacustres de la r\u00e9gion du lac de Constance sont inscrits depuis 2011 au patrimoine mondial de l’UNESCO. Les jardins arch\u00e9obotaniques de Frauenfeld et Hemmenhofen permettent de comprendre comment les hommes jardinaient \u00e0 l’\u00e2ge de pierre. Ce n’est pas moins que l’histoire des plantes cultiv\u00e9es d’Europe centrale qui s’offre ici aux visiteurs. Le millet en branche par exemple que nous ne connaissons plus aujourd’hui que comme nourriture pour les perruches, le sarrasin, la lentille et la f\u00e8ve des marais, la premi\u00e8re semence de l’humanit\u00e9, y sont encore plant\u00e9s et cultiv\u00e9s. Dans l’espace restreint des bords du lac de Constance, on peut ainsi d\u00e9couvrir l’histoire de l’horticulture d’Europe : de l’\u00e2ge de pierre jusqu’aux temps modernes en passant par le Moyen-\u00c2ge. 7500 ans d’horticulture qui rendent une escapade au lac de Constance inoubliable. Et c’est ainsi que l’id\u00e9e des \u00ab jardins du lac de Constance \u00bb a litt\u00e9ralement pouss\u00e9 et s’est \u00e9panouie.<\/p>\n

\"Dahlienbl\u00fcte

Mainau est sans doute l’\u00eele aux fleurs la plus connue au monde. Dahlienbl\u00fcte auf der Insel Mainau. Bildnachweis: Bodenseeg\u00e4rten<\/p><\/div>\n

Quatre nouveaut\u00e9s en 2015<\/strong>
\nEn 2015, quatre nouveaux membres ont rejoint le r\u00e9seau : le parc \u00e0 l’anglaise du ch\u00e2teau Wartegg est un paradis o\u00f9 des cours d’eau serpentent entre des arbres centenaires et des clairi\u00e8res ombrag\u00e9es. Au c\u0153ur de ce jardin prot\u00e9g\u00e9 con\u00e7u en 1860, des jardiniers bios cultivent des l\u00e9gumes presque oubli\u00e9s, des plantes aromatiques et des fleurs. \u00c0 l\u2019EchinaPoint de Roggwil, tout tourne autour d’Alfred Vogel, le pionnier de la m\u00e9decine douce, et de sa plante favorite, l’\u00e9chinac\u00e9e pourpre. Les visiteurs peuvent profiter de l’\u00e9crin de fleurs pourpres et s’informer sur le processus de fabrication et sur l’effet des rem\u00e8des \u00e0 base de plantes. Le sentier historique des jardins d\u2019\u00dcberlingen relie les plus beaux sites verts de la ville, comme par exemple le parc public avec ses plantes exotiques et ses arbres g\u00e9ants majestueux. Tout au long du sentier historique des jardins de Lindau, ce sont 30 parcs et villas magnifiques que l’on peut explorer \u2013 autant de tr\u00e9sors d’\u00e9l\u00e9gance situ\u00e9s directement sur les rives bavaroises du lac de Constance.<\/p>\n

D\u00e9couvertes individuelles <\/strong>
\nDes excursions pour des voyages horticoles individuels dans le temps \u2013 que ce soit en bateau, \u00e0 v\u00e9lo, en bus ou en train \u2013 seront propos\u00e9es aux visiteurs \u00e0 partir du mois d’avril 2014. Il existe \u00e9galement un voyage \u00e0 v\u00e9lo \u00e0 prix forfaitaire qui est offert par Radweg-Reisen et peut \u00eatre r\u00e9serv\u00e9 de mani\u00e8re individuelle. Au niveau du lac inf\u00e9rieur, il est possible de suivre en toute autonomie l’histoire de l’horticulture sur quatre itin\u00e9raires ne d\u00e9passant pas 30 kilom\u00e8tres. En outre, dans le cadre d\u2019une offre permettant de d\u00e9couvrir l’\u00eele de Mainau, les amateurs de jardins ont la possibilit\u00e9 d\u2019assumer le r\u00f4le de \u00abjardinier de Mainau\u00bb pendant une journ\u00e9e (ou plus sur demande). Pour les enfants, l’\u00ab\u00c9cole verte\u00bb (Gr\u00fcne Schule) sur l’\u00eele de Mainau offre \u00e0 certaines dates un \u00abKids Gardening\u00bb.<\/p>\n

Offres vertes pour groupes<\/strong>
\nDiff\u00e9rents tours peuvent \u00eatre r\u00e9serv\u00e9s pour des groupes de plus de 20 personnes chez \u00ab art cities Reisen \u00bb : le tour Moyen-\u00c2ge et le tour Temps modernes des jardins de ch\u00e2teaux et villa. Le voyagiste \u00ab Erlebnis Schweiz \u00bb s’adresse principalement aux groupes venus de Suisse avec une offre combin\u00e9e pour le ch\u00e2teau et le parc d’Arenenberg et pour l’\u00eele de Reichenau. Le tour-operator \u00ab Original Bodensee \u00bb, quant \u00e0 lui, propose une nouveaut\u00e9 cette ann\u00e9e avec les plus beaux jardins du lac de Constance en mai et septembre. De nombreuses exp\u00e9riences inoubliables pourront \u00eatre \u00e9galement r\u00e9serv\u00e9es sans probl\u00e8mes \u00e0 partir de 2015 pour des groupes ou des particuliers.<\/p>\n

Vous trouverez des informations sur toutes les offres dans la brochure sur les jardins autour du lac de Constance et sur le site Internet www.bodenseegaerten.eu<\/a>.<\/p>\n

Contact: \u00abBodenseeg\u00e4rten\u00bb, Internationale Bodensee Tourismus GmbH,
\nHafenstr. 6, D-78462 Konstanz, t\u00e9l. +49 7531 90 94 90, info@bodenseegaerten.eu<\/p>\n

<\/div>